A Tale Of MOTHER EARTH

by FIAT FROST and Friends

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $9 USD

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.

about

Compilation about awareness and hope to people, also sending messages of love & peace to mankind.

credits

released January 12, 2012

With the purpose of helping charity works including rebuild the town from the damages of natural disaster in Thailand. Artists from around the globe recorded and featured their songs for a special album “A Tale Of MOTHER EARTH” An inspiring album about Awareness and Hope compiled by FIAT FROST and Nupachino, Thai artists who always sacrifice their time for charity events and live performance.

With help from friends based in Bangkok such as: Keo Carabao / DJ Seed / Jirapan Ansvananda / Neuter Lover / Nannue Tipitier and much more… plus international artists from aboard like: Highway Sons / Into A Circle / Acoustic Phases / George Martin… Here come the outstanding album, full of atmospheric sounds of Nature and Soul plus inspiring lyrics from the songs that encourage you to do something meaningful for the Planet and, give love to each other.

* A Tale Of MOTHER EARTH will be available at 01.12.2012
Income from selling this album will go to charity, helping victims from natural disasters in Thailand.

tags

license

Some rights reserved. Please refer to individual track pages for license info.

about

Zassy Diva Thailand

Zassy Diva, a pop-rock band formed by singer / song writer FIAT FROST with music producer O-B-ROM presents new tunes to Thai and foreign audiences. The style of Zassy Diva is based on retro music that is played by experimenting with sounds from samplers and synthesizers. So here comes one sassy diva, the real experimental band from Bangkok. ... more

contact / help

Contact Zassy Diva

Streaming and
Download help

Track Name: FIAT FROST - Mother Earth
Mother Earth (English Translation)

Though the sky has gone, shaded by the heat and smoke
Before the river dried, dying fish floating by, never escape
Everywhere is hopeless, no straight to carry on.
Could we pause the time, and fixing our mistakes

We hurt our mother…
Planet Earth is mourning…
We are the children, begging for mercy
before it’s too late.

I need your help, turn back that good old days.
Then we shall see, may the earth forgive us.
Stop hurting and hating, let’s be nice to each other.
Humanity and kindness will always be in our hearts.

We hurt our planet…
Mother is mourning…
We are the children, begging for mercy…
before it’s too late…

Save me, Hold me, Carry me… Mother Earth
Guide me, Show me, Forgive me… Mother Earth

หากท้องฟ้าจะหายไป เหลือเพียงควันไฟ ในวันนี้
ก่อนแม่น้ำ จะแห้งไป ฝูงปลาลอยตาย ไม่อาจหนี
ที่ๆ คนต่างสิ้นหวัง ไร้แรงกำลัง จะทานไหว
อยากหยุดเวลา เพื่อแก้ไข ที่ทำลงไป มันบอบช้ำ

เราทำให้แม่ต้องเจ็บ
เราทำให้โลกคร่ำครวญ
เราเป็นดังลูกที่มาอ้อนวอน
ก่อนสายไป

อยากให้เรามาช่วยกัน ย้อนคืนและวันที่สดใส
เผื่อให้เราได้เข้าใจ ให้โลกอภัยในความรั้น
หยุดทำลาย และคิดร้ายกัน หันมาทำดีจนวันสุดท้าย
ความเป็นคนและน้ำใจ จะยังอยู่ในใจเรา

เราทำให้แม่ต้องเจ็บ
เราทำให้โลกคร่ำครวญ
เราเป็นดังลูกที่มาอ้อนวอน
ก่อนสายไป
Track Name: George Martin - Inner Light
An instrumental track written by George Martin.
Track Name: Nupachino - Morning
An instrumental track written by Nupachino.
Track Name: Highway Sons - Look At Us Now
Music & Lyrics by Highway Sons
Performed by Highway Sons
Track Name: Tom Yates vs FIAT FROST - Continued
An instrumental track written by FIAT FROST.
Featuring saxophone performance by Tom Yates
Original recorded in 1995, Additional production and remastered in 2011
Track Name: Frank O-B-Rom - The Widow's Lullaby
An instrumental track written by Frank O-B-Rom

บทกวี : แม่ฮ้างกล่อมลูก
วีระ สุดสังข์/เจริญขวัญ บลาฮาสสกี้

“เอ่อ เอ้อ เฮ้อ เอ่อ เอ้อ เฮ้อ...
นอนสาหล้าหลับตาแม่สิกล่อม
แม่ไปไทย ขับรถใหญ่มาหา
ไปอเมริกา ซื้อไอแพดมาต้อน
เจ้าอย่าอ้อนอย่าแอ่วหาพ่อ
ผู้ชายหนอ... มากชู้หลายใจ
ได้แม่แล้ว ปะถิ่มลูกน้อย
อ่อยให้เจ้าปิดตาหน่วยแก้ว
นอนหลับแล้วฝันดีสาเยอ....”
(วีระ)
เป็นบทเพลงรักแท้ของแม่ม่าย
แม้ผ่านรักเลวร้าย ทนได้เสมอ
เพลงกล่อมลูกว้าเหว่ ร้องเห่เออ...
อกหนาวลึก ลูกละเมอแล้วร่ำไร
(วีระ)
หลับตาเสียอีหล้า อย่าหวั่นกลัว
พร่ำจูบลูกจนทั่วแล้วร้องไห้
ใครเคยย้ำคำสาบานให้มั่นใจ
แล้วเหลือไว้เพียงเท็จถ้อยในรอยเงา
(เจริญขวัญ)
ระบำฝุ่นเปิดแสดงในแสงพลบ
ชั่วขณะอันสงบและหม่นเศร้า
ภวังค์ความเยียบเย็นเร้นบางเบา
นางรวดร้าวในภาพเก่าของวันวาน
(เจริญขวัญ)
กี่คำของรักแท้ที่แม่ขับ
เป็นลำนำที่ลูกรับแม่ขับขาน
เพลงแม่ม่ายโศลกนี้มีตำนาน
จะหักรานหญิงม่ายอีกหลายคน...
(วีระ)
อเมริกา เย็นวันที่ ๒๒ สิงหาคม ๒๕๕๔
ไทย เช้าวันที่ ๒๓ สิงหาคม ๒๕๕๔
Track Name: Jirapan Ansvananda - Faith
An instrumental track written by Jirapan Ansvananda & Sinnapa Sarasas.
Featuring Guitars performance by Jirapan A.
Original recorded in 2006, Additional production and remastered in 2011
Track Name: Acoustic Phases - Taking Time
Music & Lyrics by Acoustic Phases.
Track Name: Filippo Martin vs Nupachino - East Meet West
An instrumental track written by Filippo Martin and Nupachino.
Track Name: Into A Circle - Osiren
Lyrics by Bee (Paul Hampshire) Music Barry Jepson
Into A Circle were : Bee & Barry Jepson
With Backing Vocals by Rose McDowall
Track Name: Keo Carabao vs Thanis Sriglindee - Empty
An instrumental track written by Keo Carabao.
Track Name: Frank O-B-Rom - The Dragon King
An instrumental track written by Frank O-B-Rom

นี่หรือคือประเทศของข้าพเจ้า

นี่หรือคือประเทศของข้าพเจ้า
ล่มสลายใต้เงื้อมเงาความร้าวฉาน
สลดแสงแหว่งวิ่นทุกวิญญาณ
ไม่เหลือดอกไม้บานแล้ววันนี้

นี่หรือคือแผ่นดินของข้าพเจ้า
ดื่มร่ำกรำความเศร้าไปทุกที่
เปลี่ยนผ่านสู่ทุรยุค-ทุกข์ทวี
สิ้นไร้วิถีอันเคยงาม

นี่หรือคือบ้านเกิดของข้าพเจ้า
ความรุนแรงแฝงเร้าเข้าหยาบหยาม
ความชิงชังคั่งคุประทุลาม
เข่นฆ่ากันในนามอธิปไตย

จะสร้างชาติได้อย่างไรในเถ้าธุลี
ท่ามผงคลีผลิดอกไม้-จะได้ไหม
ข้าพเจ้าจึงหลงทางกลางเมืองไทย
ที่เปลี่ยนไปแปลกปนจนทุรลักษณ์
แผ่นดินแยกแตกร้าวในเงาตนเอง
ถั่งโหมเพลงศพเร้าเข้าแตกหัก
นี่หรือคือบ้านอันแสนรัก
หลงเหลือเพียงซากปรักที่หักพัง

นี่หรือคือมาตุคามแห่งข้าพเจ้า
ล้วนฝุ่นเถ้าจากศพทบกลบฝัง
ทุกหัวใจเคลือบอาบฉาบความชัง
กระหน่ำเสียงปืนปัง-ก็พังพับ !

ข้าพเจ้าจึงหลงทางระหว่างหน
มืดมนราวตะวันนั้นแตกดับ
เราต่างพ่ายบนซากรอยความย่อยยับ
มิเหลือใดให้ต้องจับกับพรุ่งนี้ !

"เจริญขวัญ"
บทกวีรองชนะเลิศรางวัลพานแว่นฟ้าปี 2554
Track Name: Neuter Lover vs FIAT FROST - Mother Earth (reprise)
Save me, Hold me, Carry me… Mother Earth
Guide me, Show me, Forgive me… Mother Earth

Rap 1:
ผมเลือกที่จะก้าวออกมา ผมเลือกที่จะทิ้ง
ผมเห็นว่าโลกใบนี้ต้องการให้ผมทำบางสิ่ง
บางสิ่งที่มีมันความหมายมากกว่าชื่อเสียงที่ลวงตา
มากกว่าความสุขกับความสบาย ที่หามาได้ด้วยเงินตรา

ให้เราได้ตระหนัก ว่าที่เราเดินมานั้นมันผิด
ทำลายทรัพยากร และเสพติดค่านิยมที่ผิดๆ
ปิดหูปิดตาไว้ข้างเดียวมันจะเห็นจริงได้อย่างไร
ลืมตาขึ้นมาตาทั้งสองข้าง จะเห็นทุกสิ่งที่เป็นไป

สั่งสอนลูกหลานขอเราให้เดินไปทางที่ถูกต้อง
ให้เขาได้ใช้เวลาที่ยังเหลือ ขอคุณความดีนั้นปกป้อง
จนกว่าถึงวันสุดท้าย ตราบที่โลกนี้จะเมตตา
อย่าปล่อยอำนาจให้คนเลว มันใช้เป็นเครื่องมือนำพา

โลกนี้คือแม่ของเรา พวกเราล้วนไซร้คือเด็กน้อย
แม่อยากให้ลูกทำดี แต่ดูเราสิน่าอายใช่น้อย
สุดแท้แล้วแต่เวรกรรม ขอโปรดปราณี และชี้นำ
ขอแม่ให้อภัย ในสิ่งที่ลูกได้กระทำ…

Save me, Hold me, Carry me… Mother Earth
Guide me, Show me, Forgive me… Mother Earth

Rap 2:
สรรพสิ่งในโลกล้วนต้องสลายตามกาลเวลา
เหตุใดเราจึงเกลียดชัง รบราฆ่าฟันตลอดมา
ชีวิตนั้นมันแสนสั้น และทุกๆ นาทีมีความหมาย
ถึงแม้ร่างกายจากไป แต่คุณความดีนั้นไม่เลือนหาย
เหตุใดเราจึงหวาดกลัว ถ้าเราทำวันนี้ให้ดีที่สุด
มาช่วยกันคอยปกป้อง แผ่นดิน ผืนฟ้า มหาสมุทร
ให้โลกคงอยู่กับเรา สันติสุขจงมีแด่มวลประชา
ประทานแผ่นดินแด่คนดี ขอพระแม่ได้โปรดกรุณา
ขอแม่ได้ช่วยปกป้อง ให้ภารกิจลูกบรรลุผล
ให้ลูกได้มีเรี่ยวแรง แม้ต้องเผชิญลมพายุฝน
แสงแดดที่แผดเผา หรือความหนาวเหน็บจะมาเยือน
ทุกสิ่งที่เป็นไป ขอให้ความดีเป็นเครื่องย้ำเตือน
ทิ้งไว้ให้คนรุ่นหลัง จดจำในสิ่งที่เราทำไว้
อย่าให้พวกเขาสาปแช่ง หาว่ารุ่นเราทำแต่สิ่งเลวร้าย
หากแม้นฟ้าดินเมตตา มวลมนุษยชาติไม่สูญสิ้น
ให้เราเริ่มต้นใหม่ Let the new age begin…

Save me, Hold me, Carry me… Mother Earth
Guide me, Show me, Forgive me… Mother Earth
Save me, Hold me, Carry me… Mother Earth
Guide me, Show me, Forgive me… Mother Earth
You can just stop it. You can, you know it !!!
Track Name: Dui Bunyapana - Hop To It
n instrumental track written by Dui Bunyapana.
Track Name: Ben I Sabbah - Mother Earth (Abstract Crystal Mix)
Original version by FIAT FROST and friends.
Music & Lyrics by Fiat Frost. Guitars by Nupachino.
Additional production and remixed by Ben I Sabbah.
Track Name: Simplex - Liquidye
Liquidye was made a while ago and its composition has combined many mixture of musical genres. We think it fits nicely with FF's Mother Earth Charity Project.
Track Name: FIAT FROST vs Thomas Heinz - Earth Moving
An instrumental track written by FIAT FROST.
Featuring cornet performance by Thomas Heinz
Introducing: Janejira Chotpratum
Track Name: Dj Seed Norasate Mudkong - To The End
Title: จุดจบ ( To The End )
Artist: Dj Seed Norasate Mudkong feat. Mint
Produced by: Dj Seed Norasate & Adam Dowding
Label: Panda Records
Takend from the album: ' Inside !! '
Track Name: Tuantong Niyomchart - Eastern Wind
A song collected and compiled by FIAT FROST, for the compilation "A Tale Of MOTHER EARTH"
(c) copyright control